No início da década de 1910, Holst desenvolveu um profundo interesse pela astrologia, concepção que daria origem a uma de suas obras mais célebres: a suíte orquestral Os Planetas. Antes de assumir sua forma definitiva para grande orquestra, a obra foi inicialmente concebida ao piano. Holst trabalhou na partitura tanto no instrumento instalado em uma sala à prova de som recém-construída na ala de música da St Paul’s Girls’ School quanto no piano de sua residência em Thaxted.
A versão para dois pianos e quatro mãos foi elaborada por duas colegas do compositor na St Paul’s, Vally Lasker e Nora Day, que atuaram como suas assistentes musicais. A colaboração tornou-se necessária porque Holst sofria periodicamente de dolorosas crises de neurite na mão direita. Com o triunfo internacional da versão orquestral de Os Planetas, a partitura original para piano acabou sendo relegada a segundo plano, embora tenha sido publicada separadamente entre 1949 e 1951. Em 1979, Imogen Holst, filha do compositor, reuniu novamente a versão completa para dois pianos em um único volume. É justamente essa edição que Tessa Uys e Ben Schoeman interpretam neste álbum.
A fama de Edward Elgar atingiu tal dimensão que, no auge de sua carreira, diversos músicos de renome receberam encomendas de editoras para transcrever suas obras orquestrais para o piano. A tarefa estava longe de ser simples. As partituras de Elgar são notoriamente detalhadas, com indicações minuciosas sobre fraseado, dinâmica e articulação, muitas vezes especificando a intenção expressiva de cada compasso — e até mesmo de notas individuais.
Foi o compositor, maestro e arranjador Otto Singer II quem realizou a transcrição para piano a quatro mãos da Introduction and Allegro, composta por Elgar em 1905 originalmente para quarteto de cordas solista e orquestra de cordas. A habilidade de Singer torna-se evidente em soluções engenhosas, como a transformação dos acordes duplos característicos das cordas em amplas sonoridades pianísticas distribuídas pelo teclado. Sua versão preserva com admirável fidelidade a riqueza contrapontística e a evolução harmônica da obra, permitindo que a arquitetura musical de Elgar se revele de maneira clara e convincente mesmo fora de seu contexto orquestral original.
O resultado é um programa que não apenas destaca a excelência técnica e musical de Tessa Uys e Ben Schoeman, mas também lança nova luz sobre duas obras fundamentais do repertório britânico, revelando aspectos frequentemente obscurecidos pelas versões orquestrais mais conhecidas.
Não deixe de ouvir. Uma boa apreciação!
01. The Planets, Op. 32, H. 125 (Version for 2 Pianos): I. Mars, the Bringer of War
02. The Planets, Op. 32, H. 125 (Version for 2 Pianos): II. Venus, the Bringer of Peace
03. The Planets, Op. 32, H. 125 (Version for 2 Pianos): III. Mercury, the Winged Messenger
04. The Planets, Op. 32, H. 125 (Version for 2 Pianos): IV. Jupiter, the Bringer of Jollity
05. The Planets, Op. 32, H. 125 (Version for 2 Pianos): V. Saturn, the Bringer of Old Age
06. The Planets, Op. 32, H. 125 (Version for 2 Pianos): VI. Uranus, the Magician
07. The Planets, Op. 32, H. 125 (Version for 2 Pianos): VII. Neptune, the Mystic
08. Introduction & Allegro, Op. 47 (Arr. for Piano 4 Hands by Otto Singer II)
09. Salut d'amour, Op. 12
Ben Schoeman, piano
Tessa Uys, piano
Você pode comprar este disco na Amazon
*Para acessar o link, por favor, clicar na imagem.
*Se possível, deixe um comentário. Sua participação é importante. Ela ajuda a manter o nosso blog!
Nenhum comentário:
Postar um comentário